Geheimhaltung von Geschäfts- und Personendaten

Translate & Localize respektiert und schützt die Privatsphäre von Personen, die Dienstleistungen bei Translate & Localize in Auftrag geben. Zur Wiedererkennung nutzbare Daten über Ihr Unternehmen werden nicht vorsätzlich an Dritte weitergegeben oder offengelegt, ohne vorher Ihre Genehmigung einzuholen – wie in unserer Datenschutzerklärung erläutert wird. Wir von Translate & Localize möchte Ihnen mit dieser Datenschutzerklärung zu Verstehen geben, dass wir Ihre Geschäfts- und Personendaten mit äußerster Sorgfalt behandelt.

Mit Geschäftsdaten werden Informationen bezeichnet, die zur Identifizierung einer Person verwendet werden können, einschließlich (aber nicht darauf begrenzt) des Vor- und Nachnamens, Geschäfts- oder E-Mail-Adresse und anderer Kontaktdaten (egal ob aus Arbeits- oder Privatbereich). Im Allgemeinen können Sie die Webseiten von Translate & Localize anonym besuchen, ohne Ihre Geschäftsdaten preiszugeben. Translate & Localize holt keine Geschäftsdaten Einzelner ein, außer, dass sie im Einzelfalle wissend von Besuchern abgegeben wurden.

Translate & Localize kann Personendaten einholen, wenn Besucher sich als Übersetzer bewerben. Zu diesen Daten können Name, Adresse, Schulnamen, Berufsbezeichnungen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Faxnummern und andere Kontaktdaten sowie der Lebenslauf (im Falle einer Bewerbung) des Besuchers gehören.

Links zu anderen Sites

Die mit Translate & Localize verlinkten Websites wurden von anderen Unternehmen erstellt, über die Translate & Localize keine Kontrolle hat. Diese anderen Websites können evt. ihre eigenen Cookies senden, Daten einholen oder Geschäfts- und Personendaten anfordern.

Sicherheit

Ihre von Translate & Localize einbehaltenen Geschäfts- oder Personendaten werden in angebrachter Weise sicher vor nicht befugtem Zugang oder Offenlegung aufbewahrt.

Ihre Einwilligung

Mit der Benutzung dieser Website geben Sie Ihre Zustimmung zu unserer Datenschutzerklärung und willigen ein, dass Translate & Localize Geschäfts- und Personendaten zu oben genannten Zwecken einholen kann. Gleiches soll – wie erklärt – für die Fälle gelten, in denen Translate & Localize Geschäfts- und Personendaten über das Internet einholt. Im Falle, dass sich unsere Datenschutzerklärung ändern sollte, werden wir Sie dazu informieren, indem wir die Änderungen für eine angebrachte Zeit auf unserer Website veröffentlichen werden.